ブロカントの魅力 その①

こんにちは、Brocante MOMO(ブロカントモモ)のKです!

今日はブロカントの魅力についてご紹介します(´▽`*)

 

20141111_02 20141111_01

 

ブロカントという言葉はフランス語で古道具。

「ブロカント(Brocante)」を仏英辞典でひくと「secondhand goods」(セカンドハンド・グッズ)、つまり中古品と書かれています。

一言で言ってしまうと”お古”だけれど、数十年前の人たちが「物を大切に長く使おう!」という思いで使ってきたからこそ、壊れずに今ここにあります。

 

 

HU1-031_08 20141111_03

 

塗装が剥がれたら何度も色を塗り直したり、壊れたら新しい板を釘で打ち付けたり、捨てるのではなく直してまた使うという想い、そんな【新しいモノにはないあたたかみ】こそがブロカントの最大の魅力だと思います(*^-^*)

 

優しい想いがブロカントアイテムに味わいと深みを出し、より心地よいものになるんですね~(◡‿◡*)

インテリアやガーデン用品などにブロカントアイテムを取り入れて、あたたかみのある暮らしをしてみませんか?♪

 

 

 

BrocanteMOMO(ブロカントモモ)は、フランス・ハンガリーなどヨーロッパから仕入れたブロカントアイテムや、ハンガリーのワイングラス(タルヤーングラス)・ハンガリーの布製品(ヘヴェシュ)・オーストリアのカトラリー(ベルンドルフ)などを取り扱うショップです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)